SAVE THE DATE. Pour toutes celles et ceux qui veulent découvrir de nouvelles plumes espiègles, brûlantes, désespérées, loufoques, directes ou indirectes, le vernissage des textes des auteurs de l’Atelier d’écriture "Mot à Mot" – animé avec jubilation  par la romancière Joelle Guillais – aura lieu le samedi 29 juin de 16h à 19h au Labo 13, 15 rue Antoine de la Baïf, dans le 13ème arrondissement de Paris. Une exposition qui prendra racine dès le 26 juin et fermera sa porte enchantée le 5 juillet 2013.

Parce que les mots sont aussi des images, les textes des auteurs seront illustrés par le photographe Chill O qui rendra hommage à ce blé en herbe littéraire.

En bref, pour vous donner l’eau à la bouche et l’envie de pousser la porte de ce laboratoire d’initiatives, quelques phrases sur l’acte d’écrire imaginées par les jeunes auteurs et  celle qui les accompagne sans faillir sur le chemin si complexe des petites et des grandes histoires :

« Ecrire, c’est arracher les yeux du monde, c’est mettre du noir sur du blanc, c’est traduire le monde dans lequel nous vivons avec la force et la ruse du langage. Ecrire, c’est séduire, crier ou murmurer à l’Autre. 

Ecrire , c’est toute une histoire qui commence à l’atelier d’écriture, « annexe de la chambre à soi » si chère à Virginia Woolf. En effet, c’est à l’atelier que se créent, se lisent et se travaillent des textes pour le meilleur et pour le pire. C’est aussi là que nous mettons nos mains dans le cambouis noir des premiers jets pour donner au lecteur, des textes finis, travaillés, revus et corrigés. Car on n’écrit pas un texte littéraire pour soi. On l’écrit pour le lecteur, cet Autre."

Article écrit par Astrid MANFREDI, le 23/06/2013 que vous pouvez retrouver sur son blog: Laisse Parler Les Filles 

L’atelier Mot à Mot dans Liberation

Voici un extrait de l'article signé Anne-Claire Genthialon paru en double page dans Libération (édition du mardi 28 mai 2013). 

Mise à nu. Un atelier d’écriture parisien propose régulièrement à ses participants des séances d’ébats littéraires. Le sujet du jour : une «ode à la fesse masculine».

L’heure et demie de rédaction est terminée. C’est le moment de rendre sa copie pour les auteurs amateurs de l’atelier d’écriture Mot à mot où, depuis deux ans, et bien avant le succès du sex-sellerCinquante Nuances de Grey, l’écrivaine Joëlle Guillais invite de temps en temps ses participants à s’encanailler de la plume et à s’aventurer sur le terrain de l’érotique.

L’atelier se tient chez elle, dans un loft parisien. La déco est excentrique, un peu barrée, à l’image de l’organisatrice. Un écriteau lumineux «Sex» clignote tandis que trois Barbie à poil sont à la queue leu leu sur un abat-jour. Ce soir, sous les grands Velux, ils sont sept à bûcher, chacun sur un coin de table éclairé par des lampes de bureaux, pour rédiger une «ode à la fesse masculine».

Bibliothécaire, ingénieur, responsable de communication, artiste ou consultante… La plupart des participants sont venus après leur travail et portent encore leur tenue de boulot. La moyenne d’âge de la troupe oscille entre la vingtaine et la quarantaine. Certains ont des blogs, d’autres rédigent des chroniques littéraires, mais ici, personne ne compte faire la nique à E. L. James, l’auteure deCinquante Nuances de Grey. «Les textes sont vierges de toute dimension commerciale, annonce Joëlle Guillais. La seule motivation pour venir, c’est le plaisir.» Afin de stimuler l’inspiration de ses écrivains, elle a distribué des photos d’hommes nus en début de séance. Et une feuille avec une consigne : «A vous de donner des fessées et du sexe aux mots pour rendre la fesse masculine érotique et littéraire.» Comme à la fin d’un examen, les auteurs se pressent pour finir. On entend des soupirs, des pianotements de doigts qui s’accélèrent sur les claviers d’ordinateurs. Des pages de carnets noircies tournées fiévreusement. 

Vous pouvez lire le reste de l'article sur le site du journal Libération 

Ce reportage a eu lieu à l’occasion de la présentation des photos de  la photographe Fatima Daoudi se situant dans problématique soulevée récemment à Vienne , à l’occasion de l’exposition sur le corps masculin dans l’art du XVIIIe siècle à nos jours. En effet, non seulement les nus masculins sont rares à l’époque moderne, mais ils sont aussi l’œuvre exclusive d’artistes hommes. Cette fois-ci , à l’atelier Mot à Mot des femmes écrivaient sur le nu masculin.

Dernières nouvelles de l’atelier Mot à Mot

Les textes de deux auteurs de l’atelier ont été sélectionnés par les Editions Rouages. Le titre de l’ouvrage:  INSTANTS. La  thématique  de l’instant avait été travaillée au préalable  à  l’atelier. 

Il est vendu en ligne sur le site immatériel.fr. Et les illustrations sont magnifiques!

Une auteure des ateliers Mot à Mot...

Astrid MANFREDI a d’abord étudié les lettres modernes à la Sorbonne Par nécessité, Astrid a travaillé ensuite au service d’un grand groupe pharmaceutique. Dix-sept ans  plus tard, entre deux comptes rendus de réunion, Astrid s’est initiée  au théâtre,  puis ellea rencontré  à nouveau les mots, ceux de l’Atelier mot à mot. Et de mot en mot, elle s’est lancée dans l’aventurelittéraire

Aujourd’hui Astrid Manfredi est chroniqueuse, blogueuse, joyeuse allumeuse de romans noirs ou blancs. C'est une lectrice ultra connectée qui, entre deux clics, rédige des chroniques littéraires savoureuses, sur ce blog notamment :  http://laisseparlerlesfilles.wordpress.com/  et sur le Huffington post: http://www.huffingtonpost.fr/astrid-manfredi/

    

Les après-midi d'écriture 2012/2013

Se donner le temps d'écrire des fictions et des projets autobiographiques avec les romancières Joëlle Guillais et Laurence Verdier.

Le mardi au 61 rue Saint Charles 75015 Paris
Le mercredi au 39 rue Fondary 75 015 Paris
Le samedi au Musée des Arts et Traditions du Perche à Saint Cyr la Rosière 61 130

Pour plus d'information: 06 14 75 90 59

Les auteurs de l’atelier Mot à Mot on recu un artiste plasticien pour participer par l’écriture à un projet sur la thématique du suicide

Ce projet s’attache à l’écriture de lettres de suicide.Les auteurs sont invités à imaginer un document, qu’ils rédigent à la première personne. Comment instaurer une intimité dès lors qu’on sait qu’elle sera mise à nue, offerte au regard extérieur ? L’imaginaire de chacun se mêle à des mots réels, provenant de documents authentiques. Le vrai et le faux tendent alors à se confondre… 

Laisse parler les filles - Oriana Gatica

Retrouvez l'article ci-dessous sur le blog d'Astrid MANFREDI - LAISSE PARLER LES FILLES

-- L'auteure que je vous invite à découvrir aujourd’hui, à lire, relire et peut-être même à dévorer si vous en avez l’appétit, s’appelle Oriana Gatica. Rencontrée lors de l’atelier mot à mot animé par la romancière Joelle Guillais, j’ai eu  instantanément un coup de foudre pour son style, ses phrases musicales dont la radicale nouveauté épousent si bien nos tragédies intimes, nos petites ou grandes bassesses.  Joelle Guillais dit d’Oriana : “qu’elle a le talent d’arracher l’écho poétique des mots les plus ordinaires en jouant de l’ellipse ou de la répétition. Les mots se comptent. Et comptent pour conter des histoires graves selon une esthétique littéraire talentueuse. On retient son souffle en lisant cette écriture d’une rare séduction”.

Territoire
Un texte d’Oriana Gatica

   Terrain devant soi, sous le pied posé, vaste marécage de terre, plat, aux bruits fermé. Terrain vidé que toi et moi on regarde. Pas parfait quand on l’a eu, joli mais pas parfait. Alors toi et moi on a travaillé à le rendre plus lisse, on l’a vidé, on l’a nettoyé. D’abord les herbes parce qu’elles gênaient, les mauvaises herbes, celles qui entravent lorsqu’on se promène au petit bonheur. Arrachées les herbes, les fleurs. Les arbres aussi, qui se tenaient là debout, obstinés, comme s’ils étaient présents de toute éternité, comme si c’eût été une garantie ou un droit pour subsister, décapités les arbres.

 Et alors on pouvait marcher exactement où on voulait. Mais y avait les chiens encore et pis les chats ; gênants les chats, ça miaule, ça se frotte, dégagés les chats et les chiens avec. La terre meuble, on peut pas graver son nom dessus alors tout le monde pense que ça appartient à tout le monde, mais c’est pas vrai, le sol il est à nous, rien qu’à nous. Les foutus gosses aussi on a du les dégager. C’est triste. Mais qu’est ce qu’ils croyaient donc, que le terrain c’est fait rien que pour les jeux. On a enlevé les jeux, mais ils venaient, ils revenaient, ils jouaient encore, avec les pierres, avec la forme des nuages. On pouvait pas enfermer les nuages, mais les pierres, dégagées les pierres. Ben même après ça ils revenaient encore. Alors le terrain on l’a fermé de gauche à droite et de haut en bas, défense d’entrer, de creuser, d’escalader, de jouer, de regarder, de nommer. Chaque fois qu’on chopait un gosse, on le giflait. Les nuages aussi on les aurait bien giflés, c’était leur faute. Ils ont fini par plus revenir

Je sais pas maintenant où ils jouent tous, les chiens, les chats, les gosses, les nuages, les herbes bonnes ou mauvaises. En tous cas ils sont plus là et le terrain on peut y circuler librement, il est à nous, rien qu’à nous. Le terrain, il est plus rien en fait, plus rien du tout. Laid, morne et boueux. Pour pas gâcher, on avait rien voulu replanter, on se contentait de le regarder et d’en jouir, on paradait, mais à force c’est lassant un terrain où y a rien de rien. On aurait bien exclu encore deux ou trois petites choses mais plus rien à exclure, plus rien à dégager que la terre elle-même, et nous. Pourtant le terrain, même laid, morne et boueux, c’est le nôtre. Clôturé, décapé, impeccable marécage de terre. Vide. --

Les auteurs de l’atelier Mot à Mot recevront un plasticien pour participer par l’écriture à son exposition.

SPECTRES

Installation (lettres manuscrites disposées sur un plan de travail)

L’installation se compose de lettres de suicide qui proviennent, pour certaines, de documents authentiques. Mais les documents présentés ne sont jamais authentiques : ils ont été réécrits à la main par des personnes n’ayant aucun lien avec l’auteur original.

Certains documents ont été réécrits à l’identique.
Dans d’autres cas la réécriture n’a été effectuée qu’en partie : des phrases ou simplement des mots. Il reste des fragments, des bribes d’expression et de douleur. Comme si la trace de la disparition avait été gommée, en partie. Cette réalité est cernée par des éléments fictifs. Formulés autrement, certains propos ont inspiré d’autres idées. Sorti de son contexte, le réel est mêlé à l’imaginaire. L’imaginaire modèle la réalité : il la réinvente, la falsifie.

Parfois, des documents ont été entièrement inventés.
Pour ce qu’elle a de fictif, la réécriture a pu impliquer celui qui a réécrit audelà du geste d’écriture, jusqu’à l’imagination des faits évoqués.

L’installation comportera une centaine de lettres. Le niveau d’authenticité de chaque document n’est pas mentionné.
Confronté à cette réalité insaisissable, dans l’impossibilité de distinguer le vrai du faux, le regard extérieur considère ces documents pour ce qu’ils évoquent. La disparition, telle qu’elle est présentée : présente sans nécessairement avoir eu lieu...

Les nouvelles de l’atelier et de ses auteurs

Laurence, Gaelle, Estelle et Paule sont auteurs aux Ateliers Mot  à Mot...  Voici la rubrique évènements.

A Fleur de Mots

Laurence Verdier a exposé à la Bibliothèque nationale d’Amsterdam et la galerie à la galerie Objet Rare les bijoux crées à partir des textes de Joelle Guillais. Le site de Laurence: http://www.laurenceverdier.fr/ et celui de l'expostion http://lesbijouxdugla.blogspot.com/

2012 du Prix des lecteurs de l’Express

Amélie Grossmann Etoh sera membre du jury qui décernera en juin prochain le prix des lecteurs de L'Express 2012.

Le Couperet et Petits pâtés

Deux nouvelles ecritent respectivement par Estelle Guicheteau et Gaelle Calvet qui seront publiées aux  éditions Jacques Flamand. Parution prévue pour le 15 mars pour le recueil LEITMOTIVE opus 3.

Salon du livre de Paris

Le roman de Paule Lunven: Cache-cache et mat, auteur de l’atelier a reçu le prix du concours du Lions' club et sera présente au salon du livre de Paris.
Son livre publié aux Editions Arcadia est aussi disponible sur amazon... http://www.amazon.fr/Cache-cache-mat-Paule-Lunven/dp/291301979X

Petites histoire de petites boites bleues

La marque Nivea a fêté ces 100 ans et nous avons été sollicités pour participer à l’évènement.


L’occasion pour les auteurs de l’atelier de travailler des textes en vue d’une exposition commémorative et de tisser dans la diversité des textes sur le corps, la mémoire, la sensualité....

Mis en voix par des acteurs professionnels, ces textes ont été entendus dans le train Nivéa qui a sillonné la France.




Textes écris par les auteurs de l'atelier Mot à Mot et interprétés par la compagnie Ricochet Théatre.

Les ateliers Mot à Mot ont recu Antoine Racine

Antoine Racine décline des nuques, la matière verre, la pierre. Rien d’anecdotique, mais des indices, des traces. Un peu comme un Modiano, il voit, suit du regard puis s’éclipse ou se perd. Et nous laisse libre de nous y retrouver, d’y trouver même ce qu’on ignorait des autres et de nous. Dans la proximité des matières ou de celle de la rue, il nous propose des  déplacements  sans excès d’esthétisation vers des ailleurs insoupçonnés. En fait, le charme est qu’on ne s’arrête pas et qu’avec lui, nous continuons de marcher dans la ville, et de nous perdre avec notre imaginaire en bandoulière.

« La photographie est un accompagnement. Un voyage. Souvent à pied. J’attends, je m’ennuie, puis j’explore le monde à travers les reflets de mon appareil. Ma photographie n’a pas de message, elle n’est pas non plus un témoignage. Elle a pour objet principal Paris. Elle participe d’une recherche de l’esthétique et d’un esprit cartésien qui frôle la névrose. D’ailleurs dans la vraie vie je suis juriste. Si jamais vous y voyez du désordre, c’est que définitivement rien n’a de sens. Tant mieux, c’est bien plus amusant ainsi ! » Antoine Racine. 

Université Paris 1 -Panthéon-Sorbonne et les ateliers Mot à Mot

L’atelier animé par Joelle Guillais à la Sorbonne depuis reprendra en Octobre pour une quatrième années.

Il s’adresse exclusivement aux étudiants inscrits. L’inscription est gratuite et se fait auprès de Claudine Charfe: charfe@univ-paris.fr

Dans le cadre des Ateliers Mot à Mot à la Sorbonne, voici quelques textes choisis par la rédaction du journal de Paris I.

L’atelier Mot à Mot a reçu une jeune artiste: Sophie Chausse

Des voyages autour du monde, Exploratrice des temps modernes, elle aime les histoires, les images et les rencontres. Etre ouverte au monde, le découvrir, l’engloutir, le filtrer et enfin le rendre à voir ou à lire. Ses photos sont des reportages libres et subjectifs, absolument poétiques. Des carnets de route qui s’écrivent au fur et à mesure.

 

Sophie Chausse est auteure-photographe née à Libreville au Gabon. Une enfance africaine.

Cette proposition réunit un ensemble de photos prises au Gabon, Chine et France.

Contact: dondestasofia@hotmail.com

Textes créés aux ateliers MOT A MOT

Aux ateliers Mot à Mot, les auteurEs fabriquent leur écriture. Et signent des textes littéraires d’un genre inédit, improvisés dans un élan de créativité et de performance; des textes vierges de séduction éditoriale ou de préoccupations commerciales.

A consulter ici... http://ateliers-mot-a-mot.blogspot.com/

Mise en voix au Festival d'écritures contemporaines

Myriam Rubis, Benoît Ferron, Marie-France Fournier, Sylvie Gautier, Barbara Albeck. Six auteurs des Ateliers Mot A Mot ont été sélectionné dans le cadre du Festival d'écritures contemporaines dont le thème était cette année : Fait divers.

En ouverture de chaque soirée, les textes seront interprétés par des comédiens professionnels tels que, entre autres, Sara Forestier, Rufus, Malik Zidi et Pierre Arditi.

Renseignement :

Du 11 au 23 janvier 2011 au Ciné 13 Théâtre.
www.cine13-theatre.com/